Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

he stabbed him in the back

  • 1 stab

    1. past tense, past participle - stabbed; verb
    (to wound or pierce with a pointed instrument or weapon: He stabbed him (through the heart / in the chest) with a dagger.) poignarder
    2. noun
    (an act of stabbing or a piercing blow.) agression au couteau
    - stab someone in the back - stab in the back

    English-French dictionary > stab

  • 2 knife

    1. plural - knives; noun
    1) (an instrument for cutting: He carved the meat with a large knife.) couteau
    2) (such an instrument used as a weapon: She stabbed him with a knife.) couteau
    2. verb
    (to stab with a knife: He knifed her in the back.) donner un coup de couteau

    English-French dictionary > knife

См. также в других словарях:

  • stabbed him in the back — stuck a knife in his back; betrayed him, hurt him terribly and without warning …   English contemporary dictionary

  • stab in the back —    If someone stabs you in the back, they betray you by doing something harmful to you when you thought you could trust them.     His best friend stabbed him in the back by voting against him …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Stab-in-the-back legend — An illustration from an 1919 Austrian postcard showing a caricatured Jew stabbing the German Army in the back with a dagger. The capitulation was blamed upon the unpatriotic populace, the Socialists, Bolsheviks, the Weimar Republic, and… …   Wikipedia

  • stab\ in\ the\ back — I. v. phr. slang To say or do something unfair that harms (a friend or someone who trusts you). Owen stabbed his friend Max in the back by telling lies about him. II. n. phr. slang An act or a lie that hurts a friend or trusting person; a promise …   Словарь американских идиом

  • stab someone in the back — BETRAY, be disloyal to, be unfaithful to, desert, break one s promise to, double cross, break faith with, sell out, play false, inform on/against; informal tell on, sell down the river, squeal on, stitch up, peach on, do the dirty on; Brit.… …   Useful english dictionary

  • The Real Housewives of New Jersey — Format Reality television Starring Current Teresa Giudice Caroline Manzo Jacqueline Laurita Melissa Gorga (season 3 present) Kathy Wakile (season 3 present) Recurring Kim Granatell (season 2 present) Kim DePaola (season 2 present) …   Wikipedia

  • stab in the back(1) — {v. phr.}, {slang} To say or do something unfair that harms (a friend or someone who trusts you). * /Owen stabbed his friend Max in the back by telling lies about him./ …   Dictionary of American idioms

  • stab in the back(1) — {v. phr.}, {slang} To say or do something unfair that harms (a friend or someone who trusts you). * /Owen stabbed his friend Max in the back by telling lies about him./ …   Dictionary of American idioms

  • The Thirteen Problems — infobox Book | name = The Thirteen Problems title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Not known country = United Kingdom language = English series = genre =… …   Wikipedia

  • The Hard Part — Infobox Television episode Caption=Hiro confronts Sylar. Title= The Hard Part Series=Heroes Season=1 Episode=21 Airdate= May 7, 2007 Production= Writer= Aron Eli Coleite Director= John Badham Guests=Zachary Quinto James Kyson Lee Cristine Rose… …   Wikipedia

  • The Indwelling — infobox Book | name = The Indwelling: The Beast Takes Possession image caption = The Indwelling paperback cover author = Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins country = United States language = English genre = Christian, Speculative Fiction, Novel… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»